Azure SQL database in SQL Management Studio does not provide Disk Usage Report, here is a query to view the row count and page size by table.
Query:
SELECT
t.name,
SUM(s.row_count) AS [Row Count],
(
SELECT
SUM(reserved_page_count)
* 8.0 / 1024 AS [Size in MB]
FROM sys.dm_db_partition_stats, sys.objects
WHERE sys.dm_db_partition_stats.object_id = sys.objects.object_id
AND sys.objects.object_id = t.object_id
GROUP BY sys.objects.name
) AS [Size in MB]
FROM sys.tables t
INNER JOIN sys.dm_db_partition_stats s ON
t.object_id = s.object_id
AND t.type_desc = 'USER_TABLE'
AND t.name NOT LIKE '%dss%'
AND s.index_id = 1
GROUP BY t.object_id, t.name
ORDER BY t.name
Output: